• Adults Only Website 18+

    If you are under 18 you are not permitted to submit personal information to us or use this website. If discovered you will be banned.

    We will ban and report anyone posting illegal content.

    We will ban any forum user who breaks our terms.

    Freedom of speech should be wide open as long as it doesn't incite violence.

    We have a 15 year old thriving community here with 400,000+ members and hundreds of people online at any given moment, we encourage you to join!, there are 1000's of topics to discuss. Please be aware before registering and read our terms of service and privacy policy.

    By dismissing this notice and proceeding, you agree to the above.

bizarre She Right At Home Where She Belongs, The Trash

Black Cinderella waiting for Fairy Godmother


Back story, Cameroon, Yaounde:

h t t p s://www.facebook.com/badfunnyblogger/photos/if-you-dey-yaounde-and-since-10am-till-now-nike-scarce-then-nobi-surprise-cus-na/1527154872751880/

Back story (translated from Cameroon Pidgin English to Spanish and then back to English):
------------------------------------
"If you're in Yaoundé and there's been a Nike shortage since 10 a.m., then don't be surprised that this woman caused a traffic jam in Ekounou.The baby falls out of the car, and then the yellow lights come on, as if it were a game, and suddenly the road opens up for cyclists.The cyclists carrying passengers let them off and start admiring these lights, Wawa.Moral lesson: these are the conditions for making money; don't demand too much."
-------------------------------------


Good luck figuring it out, lol
 
If you're in Yaoundé and there's been a Nike shortage since 10 a.m., then don't be surprised that this woman caused a traffic jam in Ekounou.The baby falls out of the car, and then the yellow lights come on, as if it were a game, and suddenly the road opens up for cyclists.The cyclists carrying passengers let them off and start admiring these lights, Wawa.Mora
lesson: these are the conditions for making money; don't demand too much."

WTF. That mashed my head and made no sense what so ever. Even Google can't translate African speak.
 
Okay, got it figured out, here is the full meaning of the cryptic text in Cameroon Pidgin Enlish, full quote:

------------------------------------------------------------
This text is a humorous piece of "Kongossa" (gossip) about a traffic jam in Yaoundé
. Below is a breakdown of the specific slang and the overall context:

Key Slang & "Explainer" Breakdown

  • Nike scarce: A play on the brand Nike and the word "naked." It implies that "nakedness is scarce" (rare) because this woman is showing quite a bit. Wiktionary notes the brand's prominence, but in this specific slang context, it is used to describe her revealing outfit.
  • Yellow beans: In Cameroon Pidgin English slang, "beans" can refer to something easy, but in this specific physical context, "yellow beans" refers to her fair-skinned/light-complexion thighs or skin.
  • Like play like play: This is a very common West African Pidgin phrase meaning "gradually," "unexpectedly," or "before you knew it." Facebook Community Posts often use it to describe how a situation escalated.
  • Nga: Slang for a girl or woman.
  • Wawa: An exclamation of surprise or shock, similar to saying "Wow!" or "Unbelievable!"
  • Condition so for work money no over checka: This is a "moral of the story" statement. It roughly means: "Times are hard (the condition), and everyone is just trying to make money, but let’s not get too distracted by things we can't afford or that shouldn't concern us."

Full Context Explanation
The speaker is saying that if you've been in Yaoundé since 10 a.m. and wondering why the traffic is so bad, don't be surprised—it’s because of a woman at Ekounou. She got out of her car and "flashed" her light-skinned legs. Just like that, all the "bike men" (motorcycle taxi drivers) stopped what they were doing to stare at her. Even the drivers who had passengers dropped them off just to stand there and admire the woman.
The "Moral Lesson" at the end is a sarcastic reminder that even though everyone is out working for money, certain distractions (like this woman) make people completely forget their jobs.
--------------------------------------------

 
this is what she had in her hand
s-l400.jpg
 
Back
Top